还剩28页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
对外汉语歌曲教学课件第一章歌曲教学的意义与文化背景歌曲教学作为对外汉语教学的重要组成部分,具有独特的语言价值和文化意义通过歌曲,学习者可以在轻松愉快的氛围中提升语言技能,深入了解中国文化为什么用歌曲教汉语?记忆辅助工具兴趣激发器文化传递媒介歌曲节奏感强,旋律优美,帮助学生更容音乐能激发学习兴趣,降低语言学习焦易记忆汉语词汇和句型音乐的重复性为虑,创造轻松愉快的学习氛围优美的旋语言学习提供了自然的间隔重复机制,增律结合语言节奏,增强对汉语语音、语调强长期记忆效果的感知能力汉语歌曲的文化价值诗词与流行的融合民族情感的表达汉语歌曲独特地融合了传统诗词的韵律之美与现代流行元素,如周杰伦歌曲以独特方式表达中华民族的情感特质,如对家乡的思念、对亲人的的《青花瓷》将古典意象与现代旋律完美结合,展现了汉语独特的表达牵挂、对自然的热爱等,反映了中国人特有的情感表达方式跨文化交流的纽带方式社会风貌的反映从不同时期的歌曲中,可以窥见中国社会的变迁与发展,了解不同时代的社会风貌、思想情感和生活方式传承与创新的桥梁汉语歌曲类型概览传统民歌经典老歌如《茉莉花》《康定情歌》《浏阳河》等,展现地方特色与民族风如邓丽君的《甜蜜蜜》《月亮代表我的心》,李谷一的《乡恋》等,情,旋律优美,歌词意境深远,蕴含浓厚的乡土气息与文化底蕴旋律流畅,歌词朴实感人,表达方式直接,易于理解和学习现代流行儿童歌曲如周杰伦的《青花瓷》《告白气球》,王力宏的《龙的传人》等,融合多元音乐元素,歌词创意独特,反映当代年轻人的思想与审美第二章精选歌曲教学案例分析案例一《茉莉花》词汇重点•花卉词汇茉莉花、好花、百花•颜色词白、雪白•赞美词好看、美、香句型练习•这是一朵……——指示性表达•多么……啊!——感叹句结构•有一朵……我要……——表达愿望文化背景作为江南民歌代表作,《茉莉花》展现了中国传统审美中对纯洁、素雅之美的追求,蕴含了对美好事物的赞美与向往《茉莉花》歌词赏析诗意语言与修辞手法韵律与节奏感体验意象与情感解读好一朵美丽的茉莉花中的感叹句式,又香歌曲采用了典型的五声音阶,节奏舒缓流茉莉花作为中国传统审美的代表意象,象征又白人人夸中的排比手法,突出了对茉莉畅,便于学习者模仿教学中可引导学生通着纯洁、素雅与美好教学中可结合图片、花之美的赞美我有心采一朵戴表达了对过拍手、打节拍等方式,感受汉语语言特有视频等多媒体资源,帮助学生理解这一文化美好事物的珍视与向往的韵律美意象的内涵与情感表达好一朵茉莉花,好一朵茉莉花,满园花开香也香不过它案例二《甜蜜蜜》词汇重点•情感表达甜蜜、心里、温馨、感觉•时间词一天、一小时、从前•疑问句式何处、什么、哪里句型练习《甜蜜蜜》是华语经典名曲,也是1996年同名电影的主•你在哪里,我在哪里——询问与回答位置题曲•好像在……——表达相似性•多么……的感觉——描述感受文化背景《甜蜜蜜》情感与语音教学抑扬顿挫的语调模仿情感词汇的语境理解视听结合的文化体验引导学生注意歌曲中甜蜜蜜的发音变化,特探讨甜蜜、温馨等情感词的含义与用法,播放电影《甜蜜蜜》片段,感受歌曲在特定历别是轻声的使用;通过跟唱练习,掌握疑问句结合具体场景进行对话练习,如我觉得这个史文化背景下的情感表达,理解海外华人的思与陈述句的不同语调地方很温馨等乡之情与人际连接案例三周杰伦《青花瓷》词汇重点•古典意象青花瓷、素胚、釉色、锦上添花•比喻表达天青色等烟雨、而我在等你•文学用语前世今生、轮回、诗情画意句型练习•像……一样——比喻句型•仿佛……——表达感觉与想象•我……而你……——对比结构文化背景《青花瓷》融合古典诗词与现代音乐,通过青花瓷这一中国传统艺术瑰宝,展现中华文化的独特魅力与审美情趣《青花瓷》文化解读青花瓷的历史与象征歌词中的文化符号视觉艺术与音乐的结合青花瓷起源于唐宋,盛于明清,被誉为中国天青色等烟雨描绘江南水乡意境;素胚勾教学中可展示真实青花瓷图片,讲解其制作瓷器中的珍品它以青花为主要装饰,寓意勒出青花笔锋浓转淡体现传统工艺精神;工艺与历史价值;播放MV分析其中的视觉元高雅纯净,象征着中国传统文化中的含蓄之釉色渲染仕女图融合绘画艺术;前世今生素;引导学生讨论传统文化如何通过现代音美与匠心独运的情引入佛家轮回观念乐形式传承与创新天青色等烟雨,而我在等你,炊烟袅袅升起,隔江千万里第三章教学设计与课堂活动教学目标设定语言技能1听、说、读、写综合提升文化认知2理解歌曲背后的文化内涵与社会背景交际能力3用歌曲内容进行口语表达与情感交流学习兴趣4培养对汉语学习的持久热情与自主探索精神跨文化意识5促进文化比较与理解,培养全球视野与包容精神课堂导入活动音乐前奏引入引导性提问播放歌曲前奏或片段,让学生猜测歌设计启发性问题你听到了哪些曲的情感基调或主题;通过音乐唤起词?这首歌给你什么感觉?歌曲学生的情感共鸣,为后续学习创造良中可能讲述了什么故事?引导学生好氛围积极思考,主动参与文化小故事分享与歌曲相关的文化背景、创作轶事或社会影响,如《甜蜜蜜》与香港电影的关系,增强学生的文化兴趣与理解深度词汇与句型教学情境对话练习句型结构拆解关键词卡片展示根据歌曲主题设计贴近生活的对话场景;组选取歌词中的典型句式,分析其语法结构与织学生进行角色扮演,将学到的词汇句型应设计精美的词汇卡片,结合图片展示歌曲中表达功能;通过替换练习,帮助学生灵活运用到实际交流中;鼓励学生创造性地拓展对的重点词汇;采用词性分类或语义分组的方用句型,如将《茉莉花》中好一朵茉莉花话内容,提升语言应用能力式,帮助学生系统掌握;通过游戏化活动如替换为好一本有趣的书;制作句型模板,词汇配对、抢答等增强记忆效果引导学生创新表达听力训练听写填空练习语音语调模仿语法点识别123准备歌词空缺的练习纸,让学生边听边选取歌曲中的经典句子,引导学生注意引导学生在听歌过程中识别特定语法现填;根据学生水平调整难度,初级可填发音特点,如轻重音、语调变化;采用象,如《甜蜜蜜》中的疑问句式,《青写简单词汇,高级可填写完整短语或句听-跟读-对比-调整的训练模式;使用录花瓷》中的比喻句;设计表格让学生分子;多次聆听,逐步完成填写任务,培音工具记录学生发音,与原唱对比,发类记录听到的语法点;组织讨论,分析养专注力与听音辨义能力现不足并改进语法在表达中的作用歌曲演唱与表演分角色合唱情景表演将学生分组或安排不同角色,如独根据歌词内容创设情景,如《茉莉唱、合唱、领唱等;设计简单的接龙花》可设计花园场景,《甜蜜蜜》可形式,让每组演唱一个段落;通过竞重现电影片段;鼓励学生设计简单的赛方式,评选最佳演绎,激发参与热动作、表情或道具,增强表现力;强情调情感表达与语言结合通过歌曲表演,学生不仅能巩固语言知识,还能体验语言表达的乐趣,增强学习自信心创意展示文化讨论与延伸价值观探讨跨文化比较创作与改编引导学生分析歌曲反映的文化价值观念,如请学生分享各自国家中类似主题或风格的歌鼓励学生尝试用中文创作简短歌词或改编已《茉莉花》中对自然美的赞美,《青花瓷》曲;探讨不同文化对相似主题(如爱情、乡学歌曲;设计特定主题如我的城市、友谊中的传统工艺精神;组织小组讨论,比较不愁、自然)的表达方式;制作世界歌曲文等;组织迷你词作大赛,选出最具创意的同文化背景下的审美观念与情感表达化地图,展示音乐的多元性与共通性作品,增强语言运用能力评估与反馈口语表达展示歌词理解测验学生自评与互评设计基于歌曲内容的口语设计多种题型的小测验,设计自评表,引导学生反任务,如介绍歌曲背景、包括填空、选择、翻译、思学习过程与成果;组织表达个人感受、改编对话解释等;关注重点词汇、小组互评,从不同角度给等;使用评分量表,从发句型的掌握情况;结合文予反馈;鼓励建设性评音准确度、语法正确性、化背景知识,考查学生的价,既肯定优点又指出改表达流利度、内容丰富度深层理解能力;及时讲解进方向;培养学生的自我等维度进行评估易错点,巩固学习效果监控与合作学习能力多媒体资源推荐影视资源数字应用教学资源库《舌尖上的中国》主题曲展现中国饮食文化;电推荐实用的歌词网站如歌词网、网易云音乐影《甜蜜蜜》展示华人情感;歌手现场演唱会视;语言学习APP如HelloChinese、唱吧等提频展示地道发音与表演技巧;各类音乐类综艺节供发音练习与评测功能;在线卡拉OK平台如全目如《中国好声音》提供丰富的语言与文化素民K歌支持录制与分享;社交媒体平台如小红材书提供文化分享渠道教学难点与解决策略语音语调的准确把握文化背景知识的深入理解学生参与度的持续激励难点汉语声调与外语学习者母语的声调系统难点歌曲中蕴含的历史文化、社会背景、价难点不同学习风格与文化背景的学生对歌曲差异大,歌曲演唱中的语调变化更为复杂值观念等深层内涵难以通过直译理解教学的接受度与参与积极性各异策略创设多媒体文化体验环境;邀请文化背策略使用可视化软件展示声调曲线;设计专景不同的嘉宾分享解读;组织文化探索小组门的声调对比练习;将歌曲放慢速度,逐句模,进行主题研究;设计文化比较活动,找出仿;录制学生发音,与原唱对比分析;将复杂共通点与差异点;通过故事、图片、视频等多句子分解为短语,逐步练习后再连贯表达种方式立体呈现文化内涵教学反思与改进分析教学效果收集学生反馈从语言技能、文化理解、学习兴趣等多维度评估教学成效;比较教学目标与实际成果的差设计结构化问卷了解学生对课程的评价;组织距;识别特别成功与不足的环节;反思教学方焦点小组访谈,深入探讨学习体验;观察学生法与学生特点的匹配度课堂表现,记录参与度与困惑点;分析学生作调整教学内容业与测验结果,识别普遍性问题根据反馈优化歌曲选择,平衡经典与流行;重新设计难度过高或过低的教学环节;增减文化背景介绍的深度与广度;调整教学节丰富教学资源奏,确保充分的练习与内化时间创新教学方法增加互动游戏与竞赛环节,提升参与度;引入新技术如AR/VR创造沉浸式文化体验;设计跨课程项目,如与历史、艺术课程合作;尝试翻转课堂,让学生担任小老师角色附录推荐汉语歌曲列表123儿童歌曲(初级学习者)经典老歌(中级学习者)流行歌曲(高级学习者)•《两只老虎》—简单重复,适合练习数•《月亮代表我的心》—情感表达,简洁•《告白气球》—周杰伦,浪漫爱情主题字与动物词汇优美•《童话镇》—陈一发儿,想象力丰富的•《小星星》—节奏鲜明,词汇简单,适•《朋友》—友情主题,适合社交场合歌词合初学者•《茉莉花》—传统民歌,文化价值丰富•《小幸运》—田馥甄,青春回忆主题•《找朋友》—互动性强,适合课堂活动•《东方之珠》—地理与历史背景,爱国•《夜空中最亮的星》—逃跑计划,励志•《数鸭子》—练习数字与量词搭配情怀主题•《小苹果》—现代流行儿歌,节奏欢快•《春天里》—描绘自然景色,季节词汇•《平凡之路》—朴树,人生哲理,情感深沉附录常用教学句型汇总课堂交流句型教学指导句型•你喜欢这首歌吗?为什么?•请跟我一起唱这首歌•这首歌讲了什么故事?•注意这个词的发音/声调•你能用汉语介绍这首歌吗?•现在我们来学习这句歌词•这首歌的旋律/节奏怎么样?•请用这个句型造一个新句子•歌词中哪些词语是新的?•这个词在歌中是什么意思?•你最喜欢哪一句歌词?为什么?•请分组表演这首歌•这首歌让你想到了什么?•让我们讨论一下这首歌的文化背景15+20+10+交流句型指导句型评价句型促进师生互动的常用表达引导学习活动的教学用语附录教学活动素材示例歌词填空练习《茉莉花》填空示例好一朵美丽的_____,好一朵美丽的_____,满园______香也香不过它我有心_____一朵戴,又_____又白人人夸(答案茉莉花、茉莉花、花开、采、香)角色扮演对话脚本基于《甜蜜蜜》的对话A你好!我们以前见过吗?B我不确定,但是感觉很熟悉A我也有同样的感觉,好像在哪里见过你B也许是在上海?或者北京?A啊!我想起来了,是在去年的中文比赛上!B对!那真是一段甜蜜的回忆!文化背景素材PPT《青花瓷》文化素材•青花瓷的历史演变图片•景德镇制瓷工艺视频片段•各朝代代表性青花瓷作品•中国传统绘画中的仕女图•江南水乡烟雨景色照片音乐连接你我结语用歌曲打开汉语学习之门语言与文化的桥梁歌曲作为语言与文化的完美载体,不仅传递词汇、语法知识,更承载着丰富的文化内涵与情感表达通过歌曲教学,我们搭建了连接语言形式与文化精神的桥梁,使学习者能够全方位感知汉语的魅力激发持久学习热情音乐的感染力与愉悦感能够有效降低语言学习的焦虑,激发学习者的内在动机当学生歌曲教学为汉语学习者打开了一扇充满乐趣与启发的大能够流利地唱出一首汉语歌曲时,那种成就感与自信心将转化为持续学习的动力,推动门,让语言学习成为一段难忘的文化之旅他们在汉语学习之路上不断前行综合能力的提升谢谢聆听!欢迎提问与交流联系方式后续课程电子邮箱《对外汉语影视作品教学》chinesemusic@example.com《中国传统音乐鉴赏与教学》微信公众号汉语歌曲教学《汉语歌曲创作工作坊》资源共享平台www.chinesemusicteaching.com参考资源《歌曲在语言教学中的应用》《中国音乐文化概论》《对外汉语教学方法与技巧》。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0