还剩28页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
雪绒花英语教学教学目标语言目标发音目标文化目标理解并掌握《雪绒花》英文歌词与含义,学正确发音并有感情地演唱全曲,注重语调和了解歌曲背后的文化内涵,感受西方经典音习相关词汇和表达方式节奏的把握乐的艺术魅力歌曲简介《雪绒花》背景介绍•Edelweiss出自1965年经典音乐电影《音乐之声》The Soundof Music•作曲理查德·罗杰斯Richard Rodgers•作词奥斯卡·汉默斯坦二世Oscar HammersteinII•风格特点朗朗上口,旋律优美,情感真挚•这是汉默斯坦二世在去世前创作的最后一首歌曲雪绒花植物简介名称由来生长环境象征意义Edelweiss学名意为高贵的白色,德语中生长于欧洲阿尔卑斯山2000-3000米高海拔地Edel表示高贵,weiss表示白色区,适应恶劣环境歌曲在电影中的作用在《音乐之声》电影中,这首歌曲承载着深刻的情感和象征意义•表达对家园、故土的热爱与不舍•象征抵抗纳粹侵略的民族精神•展现家庭情感纽带的力量•由男主角冯·特拉普上校Captain vonTrapp在关键情节中献唱给家人特拉普上校通过这首歌曲表达了对奥地利祖国的眷恋之情,成为电影中最感人的场景之一歌曲主题情感热爱与守护纯洁与希望歌曲表达了对家园的深厚热爱和守护之情,犹如雪绒花的洁白象征纯洁的心灵和对美好未来的希珍视雪绒花般珍视祖国望坚韧与永恒怀念与祝福对故土的深情怀念与真挚祝福,希望家园永远和平美好英文全文EdelweissEdelweiss,EdelweissEvery morning you greet meSmall and white,cleanand brightYou look happy to meet meBlossom ofsnow may you bloom and growBloom and growforeverEdelweiss,EdelweissBless my homeland forever逐句歌词导读1原文及解析Edelweiss,Edelweiss,every morningyou greetme重点词汇解释greet[griːt]v.问候,迎接-The teachergreets usevery day.every morning每天早晨-表示习惯性、重复性的时间状语句意理解雪绒花,雪绒花,每天早晨你都向我问候这里运用了拟人手法,将雪绒花人格化,表达对这种花朵的亲近感逐句歌词导读2原文及解析Small andwhite,clean andbright,you look happy to meetme形容词分析1small andwhite:描述雪绒花的外观特征,体积小且颜色洁白2clean andbright:强调雪绒花的纯净和明亮特质此句运用了形容词并列结构,通过四个简单形容词生动描绘了雪绒花的特点,表达了作者对它的喜爱逐句歌词导读3原文及解析Blossom ofsnow mayyou bloom and grow,bloom andgrowforever重点词汇讲解blossom[ˈblɒsəm]n.花朵,花开-Cherry blossomsare beautifulinspring.bloom[bluːm]v.开花,绽放-Roses bloom in summer.grow[ɡrəʊ]v.生长,成长-Children growquickly.这句歌词使用了祝愿语气,表达了希望雪绒花永远绽放生长的美好愿望逐句歌词导读4原文及解析Edelweiss,Edelweiss,bless myhomeland forever重点词汇释义bless[bles]v.保佑,祝福例句May Godbless youand yourfamily.homeland[ˈhəʊmlænd]n.祖国,家乡例句He alwaysremembers hishomeland withlove.这句歌词表达了对祖国的深厚情感和美好祝愿,希望祖国永远幸福安康在电影背景下,体现了对奥地利的爱国情怀生词解析与词组归纳greet bloom【释义】v.问候,迎接【释义】v.开花,绽放;n.花朵【例句】The hostgreeted allthe guestsat thedoor.【例句】The flowersbloominspring.【拓展】greeting card贺卡【拓展】in fullbloom盛开bless homeland【释义】v.祝福,保佑【释义】n.祖国,家乡【例句】May Godbless youwith happiness.【例句】He returnedto hishomeland aftermany years.【拓展】blessing祝福【拓展】home country祖国语音语调训练语调起伏连读技巧歌曲整体语调温柔平缓,表达怀念与祝福重音位置every_morningy与m连读May you bloom andgrow语调上扬,表Edelweiss,Edelweissyou_look u与l连读达祝愿Every morningyou greetmebloom_and_grow m与a连读Bless myhomeland forever语调略带感伤Small andwhite,clean andbright唱前热身小游戏词语接龙猜单词以歌词中的单词为基础进行词语接龙,教师用肢体语言或画图表演歌词中的单例如词,学生猜测Edelweiss→Snow→White→Time→•bloom模仿花朵开放动作Every→Year...•greet模仿问候动作规则每个学生必须使用前一个单词的•homeland画出国旗或地图最后一个字母开始新单词节奏与旋律讲解音乐结构分析•歌曲为4/4节拍,速度适中(Moderato)•旋律温柔舒缓,具有奥地利民歌风格•歌曲分为两个主要乐段,结构简单清晰•主调为大调,给人温暖、明亮的感觉歌唱要点•注意长音的气息控制,保持声音的延展性•Edelweiss一词发音要圆润饱满•情感表达要真挚而不过分夸张句型表达迁移May you...祝福句式歌词中的May youbloom andgrow使用了常见的英语祝福句式这一句型可用于多种场合表达美好祝愿•May youhave awonderful birthday!•May yousucceed inall yourendeavors.•May yoube happyand healthyalways.•May youfind joyin everythingyou do.基础句式情感与想象引导画面联想闭上眼睛,想象雪绒花生长在高山上的样子洁白的花朵,在阳光下闪耀,顽强地生长在岩石缝隙中故乡情感思考自己的家乡风景,以及对家乡的情感如果要描述你心中最美的家乡景色,会是什么样子?歌曲背后的文化意义文化符号意义•雪绒花是奥地利、瑞士等阿尔卑斯地区国家的国花•在奥地利文化中,雪绒花被视为勇气和爱国精神的象征•历史上,阿尔卑斯山区的登山者冒险采集雪绒花作为爱的证明•在二战背景下,雪绒花成为了抵抗纳粹、坚守家国的象征电影历史背景《音乐之声》故事发生在1938年德国吞并奥地利前夕,歌曲中的homeland特指当时即将失去独立的奥地利音乐与艺术结合不同演绎版本欣赏《雪绒花》作为经典歌曲,有众多不同风格的演绎版本•电影原声版-克里斯托弗·普卢默Christopher Plummer•百老汇舞台剧版-更加戏剧化的表演风格•维也纳童声合唱团-纯净、空灵的童声演绎•现代流行歌手翻唱版-融入现代音乐元素维也纳童声合唱团演唱《雪绒花》分段演唱实操第一阶段熟悉旋律教师弹奏或播放纯音乐版,学生轻声跟随哼唱,不必关注歌词第二阶段歌词与旋律结合分句练习,每句反复演唱2-3次,确保发音和节奏准确第三阶段分组练习男女生分组,或前后排分组轮流演唱,相互倾听和学习第四阶段情感表达全曲合唱练习小组配合练习•将班级分为2-3个小组,轮流演唱不同部分•尝试简单的二声部合唱一组唱主旋律,另一组和声•设计简单的角色互换男生女生交替,或前后排交替表情与肢体语言指导演唱时注意•保持自然的微笑,表达对雪绒花的喜爱•在唱到bless myhomeland时可轻轻将手放在胸前•目光可略微向上,表达对远方家园的思念•整体姿态放松但不懒散,保持良好的歌唱姿势英文歌词默写挑战听写练习教师播放歌曲,学生尝试听写关键歌词选词填空练习Edelweiss,EdelweissEvery_______you greetmeSmall and_______,clean and_______Youlookhappyto_______meBlossom ofsnow mayyou_______and_______Bloomandgrow_______Edelweiss,Edelweiss_______myhomeland forever选词white,meet,morning,bless,bloom,grow,forever,bright通过听写和填空练习,帮助学生巩固对歌词的记忆挑战升级英汉歌词对照记忆英文原词中文意译表达亮点Edelweiss,Edelweiss,every morningyou雪绒花,雪绒花,每天早晨你都向我问候拟人手法,赋予花朵生命greetmeSmallandwhite,clean andbright,you小小的,洁白的,干净而明亮,你看起来很高简洁形容词并列,节奏感强lookhappytomeetme兴见到我Blossom ofsnow mayyoubloomand如雪绽放的花朵,愿你永远绽放、成长mayyou...祝福句式,重复强调永恒grow,bloomandgrow foreverEdelweiss,Edelweiss,bless my雪绒花,雪绒花,永远保佑我的祖国情感升华,将个人情感与家国情怀联系homelandforever创意拓展活动绘制雪绒花主题插画制作英文祝福卡片创作简短英文诗歌学生根据歌词内容和个人理解,创作雪绒花插画以May you...开头,创作个性化的英文祝福或手工作品,并用简单英文写下创作灵感语,制作精美的贺卡赠送给朋友或家人角色扮演小剧场电影场景模拟学生分组模仿电影中特拉普上校演唱《雪绒花》的场景,设计简单的英文对话和表演对话示例Maria:Captain,would youplease singfor usCaptain:I haventsung inyears.Maria:Please,the childrenwant tohear yousing.Captain:takes guitarThis isa songabout ourbeautiful Austria...Captain singsEdelweissChildren:That wasbeautiful,Father!Captain:Thank you.This flowerreminds meof ourhomeland.经典表演回放观看经典片段欣赏茱莉·安德鲁斯Julie Andrews和克里斯托弗·普卢默ChristopherPlummer在电影《音乐之声》中的经典演绎表演分析要点•演员眼神中流露的对祖国的眷恋和忧虑•歌唱时的自然音色和情感表达•音乐如何与剧情完美融合•家庭成员之间的互动和情感连接学生自主表演展示1分组准备将全班分为4-5个小组,每组抽签决定表演方式独唱、合唱、带动作演唱或配乐朗诵2彩排时间给予15分钟小组排练时间,鼓励创新但要保持歌曲的核心情感3正式展示每组上台展示自己的表演,时长控制在2-3分钟4评选与反馈学习收获自我总结请每位同学用一句英文表达通过学习《雪绒花》的收获或感受,可以从语言学习、音乐欣赏或文化了解的角度出发Through Edelweiss,I learnedthat musiccan expressdeep loveforones homeland.I discoveredthe beautyof simpleEnglish lyricsand howthey cantouchour hearts.This songtaught mehow toexpress myfeelings inEnglish throughmusic.I nowunderstand whyEdelweiss issuch animportant culturalsymbol.教师点评与寄语积极表现表扬改进建议•赞扬学生在歌词发音和演唱方面的进步•部分发音还需进一步练习,特别是th和w音•肯定学生对歌曲文化背景的理解和探索•演唱时可以更加注重情感的表达•表扬学生在小组活动中展现的合作精神•鼓励课后继续探索更多英文经典歌曲•鼓励在创意表演中表现突出的学生通过《雪绒花》的学习,希望同学们不仅提升了英语能力,也感受到了音乐与语言结合的魅力,体会到了不同文化的美好课堂小结与祝福音乐之美语言之力通过《雪绒花》,我们体会到简单旋律中蕴含的英语歌词的学习帮助我们用另一种语言表达情感深厚情感文化之旅情感之源了解雪绒花背后的文化故事,开阔了我们的国际对家园的热爱是跨越国界的共同情感视野May youbloomandgrow forever!愿你们如雪绒花般绽放、成长,永远保持对知识的渴望和对美好的追求!。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0