还剩28页未读,继续阅读
本资源只提供10页预览,全部文档请下载后查看!喜欢就下载吧,查找使用更方便
文本内容:
防疫单词教学课件掌握疫情防控核心词汇,提升健康沟通能力第一章疫情基础词汇了解新冠疫情相关的基本词汇和概念在本章节中,我们将学习与新冠疫情直接相关的基础词汇,包括病毒本身的命名、主要特征以及初步了解防控措施所需的关键术语这些词汇是理解后续内容的基础,也是日常防疫沟通中最常用到的词汇新型冠状病毒肺炎COVID-19中文新型冠状病毒肺炎英文Novel CoronavirusDisease/COVID-19释义一种由新冠病毒引起的传染性肺炎病原体中文新型冠状病毒(SARS-CoV-2)英文Severe AcuteRespiratory SyndromeCoronavirus2传染性与传播方式传染性密切接触者交叉感染Infectivity Close Contact CrossInfection病毒传播和感染他人的能力,新冠病毒的传染与确诊或疑似病例有过近距离接触的人员病原体从一个人传播到另一个人的过程性较强飞沫传播接触传播Droplet TransmissionContact Transmission通过打喷嚏、咳嗽、说话等产生的飞沫传播病毒病毒传播途径示意新冠病毒主要通过呼吸道飞沫和密切接触传播,在某些环境下可能通过气溶胶传播了解传播途径有助于我们采取针对性的防护措施,切断传播链,有效阻止病毒扩散防护装备词汇口罩医用外科口罩一次性口罩N95N95Face MaskSurgical MaskDisposable Mask能过滤空气中至少95%的微粒,医护人员和高风三层结构设计,有较好的防护效果,适合日常使简单防护,使用后应丢弃,不建议反复使用险人群常用用防护服护目镜面罩Protective ClothingGoggles FaceShield全身防护装备,主要用于医护人员和特保护眼睛免受飞沫感染的装备殊工作环境口罩佩戴正确示范第三步调整固定第二步正确覆盖调整鼻夹,使口罩与面部贴合第一步洗手准备确保口罩完全覆盖口鼻和下巴Adjust thenose clipto fityour face佩戴前先洗手,确保手部清洁Ensure themask coversyour mouth,noseWash handsbefore wearinga maskand chincompletely注意事项避免触摸口罩外层使用后正确丢弃或存放定期更换,避免长时间使用同一个口罩正确佩戴口罩正确做法错误做法•确保口罩完全覆盖口、鼻和下巴•口罩未覆盖鼻子•金属条紧贴鼻梁•口罩松垮或有缝隙•没有明显缝隙•佩戴时触摸口罩外层•呼吸舒适•重复使用一次性口罩症状相关词汇发热咳嗽喉咙痛Fever CoughSore Throat体温升高超过正常范围,常为病毒感染的首包括干咳Dry Cough和湿咳Wet Cough咽喉部位疼痛、灼热感或不适发症状呼吸困难乏力腹泻Difficulty BreathingFatigue Diarrhea感觉呼吸费力,气短,需要立即就医的严重全身无力,精神不振消化系统症状,部分患者会出现症状其他可能症状嗅觉丧失Loss ofSmell、味觉丧失Loss ofTaste、肌肉疼痛Muscle Pain、头痛Headache典型症状描述句型发热症状呼吸系统症状我发烧了我咳嗽很严重I havea fever.I havea severecough.我的体温是
38.5度我感觉呼吸困难My temperatureis
38.5degrees.I amhaving difficultybreathing.其他常用表达我感到全身无力I feelfatigue allover mybody.我的喉咙很痛My throatis sore.我闻不到任何气味I cannotsmell anything.我昨天开始有症状My symptomsstarted yesterday.检测与诊断词汇确诊病例核酸检测Confirmed CaseNucleic Acid Testing经检测证实感染的患者通过检测病毒RNA判断是否感染疑似病例Suspected Case有相关症状但未确诊的患者诊断体温检测Diagnosis确定疾病的医学过程Temperature Measurement测量体温筛查发热症状相关设备体温计Thermometer、检测试剂盒Testing Kit、CT扫描CT Scan隔离与防控措施隔离社交距离Quarantine Social Distancing将确诊或疑似患者与健康人群分开,防止疾病传播的措施保持人与人之间的安全距离,通常建议至少1-2米场所管控措施其他防控词汇•减少外出Go OutLess•居家隔离Home Quarantine•关闭景点Shut DownAttractions•集中隔离Centralized Quarantine•停运Out ofService•健康码Health Code•疫情风险等级Epidemic RiskLevel这些措施共同构成了防控体系,对阻断病毒传播链起到关键作用保持社交距离社交距离Social Distancing是指人与人之间保持一定的物理距离,以减少病毒通过飞沫传播的可能性世界卫生组织建议保持至少1米的距离,一些国家建议2米实施社交距离的方法•公共场所设置间距标记•限制人员密度和聚集规模•使用隔板分隔空间•采用线上会议代替面对面交流疫苗相关词汇疫苗接种疫苗Vaccine GetVaccinated含有经处理的病原体或其成分,用于刺激人体免疫系统产生免疫力的通过注射或口服等方式将疫苗引入人体的过程生物制品免疫副作用Immunity SideEffects人体抵抗特定病原体的能力,包括自然免疫和通过疫苗获得的免疫接种疫苗后可能出现的不良反应,大多数为轻微且短暂的疫苗类型灭活疫苗Inactivated Vaccine、mRNA疫苗mRNA Vaccine、腺病毒载体疫苗Adenovirus VectorVaccine疫苗接种流程示意1第一步预约接种通过官方渠道预约接种时间和地点Make anappointment throughofficial channels2第二步接种现场携带身份证件,进行健康筛查后接种Bring ID,undergo healthscreening beforevaccination3第三步观察期接种后在现场留观30分钟,确保无急性不良反应Stay for30-minute observationafter vaccination4第四步完成接种获取接种凭证,按要求完成后续剂次接种Get vaccinationcertificate,complete followingdoses asrequired防疫常用动词预防传播感染Prevent SpreadInfect采取措施防止疾病发生病毒从一个宿主传递到另一个宿主病原体侵入宿主并在体内繁殖检测治疗康复Test TreatRecover通过特定方法判断是否感染针对疾病采取医学干预措施从疾病中恢复健康状态这些动词构成了疫情防控的基本行为链条,掌握它们有助于理解防疫工作的全过程生活防疫词汇洗手消毒Wash HandsDisinfect用肥皂和水洗手至少20秒,是最基本有效的防护措施使用消毒剂清洁物体表面,杀灭病原体口语练习描述防疫行为个人防护表达家庭防疫表达我每天勤洗手我们定期给家里消毒I washmy handsfrequently everyday.We regularlydisinfect ourhome.我外出时总是戴口罩我们减少不必要的外出I alwayswear amask whengoing out.We reduceunnecessary outings.我尽量与他人保持距离我们已经接种了疫苗I tryto keepdistance fromothers.We havebeen vaccinated.医疗场所词汇医院诊所Hospital Clinic提供综合医疗服务的大型医疗机构提供基础医疗服务的小型医疗机构急诊室药房Emergency RoomPharmacy处理紧急医疗情况的专门科室提供药品销售和咨询的场所其他相关场所发热门诊Fever Clinic、隔离病房Isolation Ward、检测点Testing Site、疫苗接种站Vaccination Site医护人员称呼医生Doctor具有医学专业资格,负责诊断和治疗疾病的专业人员护士Nurse接受过专业训练,负责患者护理和治疗实施的医护人员药剂师Pharmacist专门负责药品配制、发放和咨询的专业人员检测员Tester负责进行核酸检测等实验室工作的技术人员常见防疫标语与提示基本防护提示健康提醒勤洗手,戴口罩,常通风出现症状及时就医Wash handsfrequently,wear masks,Seek medicalattention promptlyifand maintaingood ventilationsymptoms appear社交提示保持社交距离,减少聚集Maintain socialdistance andreduce gatherings标语翻译技巧防疫标语通常简短有力,翻译时应保持清晰明了,使用命令式句型,直接传达信息防疫人人有责标语解析类似标语防疫人人有责强调疫情防控是全社会共•共同抗疫,守望相助同的责任,每个人都应当积极参与,共•团结一心,抗击疫情同构建防疫屏障•同舟共济,共克时艰英文表达•众志成城,防控疫情Everyone isresponsible forepidemicpreventionFighting theepidemic iseveryonesresponsibility防疫相关英文短语Stay homeif youfeel unwell.Cover yourmouth whencoughing orsneezing.如果感觉不适,请留在家中咳嗽或打喷嚏时遮住口鼻Maintain atleast1meter distance.Avoid touchingyour face.保持至少1米的距离避免触摸面部这些短语在国际交流和跨文化沟通中非常实用,能帮助您在全球环境中理解和传达防疫信息学习这些表达,有助于您在国际环境中自我保护,并能向不同文化背景的人表达防疫建议文化差异与跨文化交流不同国家的防疫措施差异用英语表达防疫建议•口罩佩戴习惯差异•使用礼貌请求:Could youplease•社交距离标准不同wear amask•问候方式的变化•提供解释:Its foreveryonessafety.•公共场所规定差异•表达感谢:Thank youfor keepingdistance.理解和尊重不同文化的防疫习惯,有助于减少跨文化沟通中的误解和冲突,促进全球共同抗疫防疫词汇小测验()1选择题N95口罩的英文是什么?A.N95Face MaskB.N95ProtectionC.N95CoverD.N95Shield填空题隔离的英文是________核酸检测的英文是________社交距离的英文是________答案选择题:A.N95Face Mask填空题:Quarantine;Nucleic AcidTesting;SocialDistancing防疫词汇小测验()2判断题翻译题
1.核酸检测是NucleicAcidTesting请将以下词汇翻译成英文
2.疫苗的英文是Vaccine
1.发热_________
3.密切接触者的英文是Close Touch
2.咳嗽_________
4.呼吸困难的英文是Breath Hard
3.戴口罩_________
4.保持距离_________答案判断题:
1.对
2.对
3.错CloseContact
4.错Difficulty Breathing翻译题:
1.Fever
2.Cough
3.Wear Mask
4.Keep Distance真实案例分享1武汉抗疫经验2020年初武汉面对疫情爆发,通过严格管控、全民配合和医疗资源调配,成功控制了疫情蔓延2国际合作案例中国与多国分享防疫经验和医疗物资,展开疫苗研发合作,共同应对全球公共卫生挑战3社区防控典型基层社区通过网格化管理、居民自治和志愿服务,构建起有效的社区防线通过学习这些真实案例,我们可以理解防疫词汇在实际情境中的应用,也能从中获取宝贵的经验和启示课后学习资源推荐官方防疫网站在线词汇学习平台防疫英语视频课程中国疾病预防控制中心网站防疫词汇学习APP医学英语专业课程世界卫生组织中文网站医学英语词汇卡片实用防疫对话视频提供权威防疫信息和专业术语参考提供互动式学习和记忆方法提供真实情境下的语言应用学习建议每天学习5-10个新词汇结合实际情境进行记忆定期复习和测试与他人用英文讨论防疫话题总结与复习核心疫情词汇新冠病毒、传染性、症状、检测与诊断防护装备词汇各类口罩、防护服、护目镜等防护用品防控措施词汇隔离、社交距离、消毒、通风等防护行为医疗相关词汇医疗场所、人员称呼、治疗与康复词汇掌握这些防疫词汇不仅有助于理解当前疫情信息,也能提高我们在公共卫生事件中的沟通能力,为保护自己和他人健康提供语言工具谢谢聆听防疫知识,保护自己,守护他人!掌握防疫词汇,共建健康社会Epidemic preventionknowledge:protect yourselfand others!让我们一起努力,战胜疫情!。
个人认证
优秀文档
获得点赞 0