藏语初步水平测试题及答案揭晓

藏语初步水平测试题及答案揭晓

一、单选题（每题2分，共20分）

1.藏语中“”的意思是（）（2分）འབྲA.中国B.尼泊尔C.不丹D.西藏【答案】C【解析】“”在藏语中意为不丹འབྲ

2.下列哪个是藏语中的疑问词？（）（2分）A.B.C.D.ང་མི་འོན་ཀངས་【答案】D【解析】“”在藏语中意为“谁”ས་

3.藏语中“”的意思是（）（2分）བདེ་བ་A.痛苦B.快乐C.悲伤D.愤怒【答案】B【解析】“”在藏语中意为“快乐”བདེ་བ་

4.下列哪个是藏语中的否定词？（）（2分）A.B.C.D.ྲང་མེད་པ་དྲའ་བ་སོ་བ་【答案】B【解析】“”在藏语中意为“没有”མེད་པ་

5.藏语中“”的意思是（）（2分）ས་A.水B.火C.风D.土地【答案】D【解析】“”在藏语中意为“土地”ས་

6.下列哪个是藏语中的代词？（）（2分）A.B.C.D.བདེ་བ་སོ་བ་ང་འོན་ཀང【答案】C【解析】“”在藏语中意为“我”ང་

7.藏语中“”的意思是（）（2分）ྲནས་A.天空B.地方C.时间D.动物【答案】B【解析】“”在藏语中意为“地方”ྲནས་

8.下列哪个是藏语中的动词？（）（2分）A.B.C.D.ང་ྲནས་འཛིན་པ་སོ་བ་【答案】C【解析】“”在藏语中意为“管理”འཛིན་པ་

9.藏语中“”的意思是（）（2分）འཁོར་བ་A.月亮B.太阳C.星星D.天空【答案】A【解析】“”在藏语中意为“月亮”འཁོར་བ་

10.下列哪个是藏语中的形容词？（）（2分）A.B.C.D.སོ་བ་བདེ་བ་མེད་པ་ྲསལ་བ་【答案】D【解析】“”在藏语中意为“明亮的”ྲསལ་བ་

二、多选题（每题4分，共20分）

1.以下哪些是藏语中的常用词汇？（）（4分）A.B.C.D.E.ང་ྲནས་འཛིན་པ་སོ་བ་འཁོར་བ་【答案】A、B、C、D、E【解析】这些词汇都是藏语中的常用词汇

2.以下哪些是藏语中的疑问词？（）（4分）A.B.C.D.E.ས་མཆོྲ་ཅི་འདི་ྲང་【答案】A、C、E【解析】“”、“”和“”是藏语中的疑问词ས་ཅི་ྲང་

3.以下哪些是藏语中的否定词？（）（4分）A.B.C.D.E.མེད་པ་མི་མཚན་མེད་པ་མིན་པ་【答案】A、B、E【解析】“”、“”和“”是藏语中的否定词མེད་པ་མི་མིན་པ་

4.以下哪些是藏语中的代词？（）（4分）A.B.C.D.E.ང་ཁོད་ྲང་འཛིན་པ་ྲཞན་【答案】A、B、C、E【解析】“”、“”和“”以及“”是藏语中的代词ང་ཁོད་ྲང་ྲཞན་

5.以下哪些是藏语中的形容词？（）（4分）A.B.C.D.E.ྲསལ་བ་མེད་པ་བདེ་བ་མཚན་ྲསལ་བ་【答案】A、C、E【解析】“”、“”和“”是藏语中的形容词ྲསལ་བ་བདེ་བ་ྲསལ་བ་

三、填空题（每题4分，共20分）

1.藏语中“”的意思是______（4分）ྲང་【答案】什么【解析】“”在藏语中意为“什么”ྲང་

2.藏语中“”的意思是______（4分）མེད་པ་【答案】没有【解析】“”在藏语中意为“没有”མེད་པ་

3.藏语中“”的意思是______（4分）བདེ་བ་【答案】快乐【解析】“”在藏语中意为“快乐”བདེ་བ་

4.藏语中“”的意思是______（4分）འཛིན་པ་【答案】管理【解析】“”在藏语中意为“管理”འཛིན་པ་

5.藏语中“”的意思是______（4分）ྲསལ་བ་【答案】明亮的【解析】“”在藏语中意为“明亮的”ྲསལ་བ་

四、判断题（每题2分，共10分）

1.藏语中“”的意思是“水”（）（2分）ས་【答案】（×）【解析】“”在藏语中意为“土地”，不是“水”ས་

2.藏语中“”的意思是“太阳”（）（2分）འཁོར་བ་【答案】（×）【解析】“”在藏语中意为“月亮”，不是“太阳”འཁོར་བ་

3.藏语中“”的意思是“你”（）（2分）ང་【答案】（×）【解析】“”在藏语中意为“我”，不是“你”ང་

4.藏语中“”的意思是“有”（）（2分）མེད་པ་【答案】（×）【解析】“”在藏语中意为“没有”，不是“有”མེད་པ་

5.藏语中“”的意思是“悲伤”（）（2分）ྲསལ་བ་【答案】（×）【解析】“”在藏语中意为“明亮的”，不是“悲伤”ྲསལ་བ་

五、简答题（每题5分，共15分）

1.简述藏语中的疑问词有哪些？（5分）【答案】藏语中的疑问词有“”（谁）、“”（什么）、“”（多少）等ས་ཅི་ྲང་（5分）

2.简述藏语中的否定词有哪些？（5分）【答案】藏语中的否定词有“”（没有）、“”（不）、“”（不是）མེད་པ་མི་མིན་པ་等（5分）

3.简述藏语中的代词有哪些？（5分）【答案】藏语中的代词有“”（我）、“”（你）、“”（什么）、ང་ཁོད་ྲང་“”（其他）等（5分）ྲཞན་

六、分析题（每题10分，共20分）

1.分析藏语中“”的用法和意义（10分）བདེ་བ་【答案】“”在藏语中意为“快乐”，通常用来形容人的情绪状态或生活状བདེ་བ་态例如“”（使人快乐）（10分）བདེ་བ་བེད་པ་

2.分析藏语中“”的用法和意义（10分）མེད་པ་【答案】“”在藏语中意为“没有”，通常用来否定某个事物的存在例如མེད་པ་“”（没有）（10分）མེད་པ་ཡིན་

七、综合应用题（每题25分，共50分）

1.请用藏语写出一段关于“家庭”的短文，并翻译成中文（25分）【答案】ྲང་ཟྲ་ྲི་ྲནས་འདི་ནི་ྲང་ཟྲ་ྲི་རད་པའི་ཁད་པར་བཅས་པ་ཡིན་ྲང་ཟྲ་ྲི་ྲནས་འདིར་ྲང་ཟྲ་ྲི་རད་པའི་དྲའ་འོན་དང་འྟ་བའི་་མ་པ་བང་བས་ྲང་ཟྲ་ྲི་སིད་པ་བང་བས་ྲང་ཟྲ་ྲི་ྲནས་འདི་ནི་ྲང་ཟྲ་ྲི་སིད་པའི་ཆེད་ི་བང་བ་ཡིན་翻译家庭是每个人生命的特殊场所，在这个家庭中，每个人生命的喜悦和欢乐都会出现，因此家庭是每个人快乐的源泉

2.请用藏语写出一段关于“学习”的短文，并翻译成中文（25分）【答案】ྲང་ཟྲ་ྲི་འཚོ་བའི་ར་བ་ནི་ྲང་ཟྲ་ྲི་འཚོ་བ་ལ་དཔལ་འབོར་རི་ྱོ་ནས་བནད་པ་ཡིན་ྲང་ཟྲ་ྲི་འཚོ་བའི་ར་བ་ནི་ྲང་ཟྲ་ྲི་རེ་འ་ྲས་ཀི་ཆེད་ི་བང་བ་ཡིན་ྲང་ཟྲ་ྲི་འཚོ་བའི་ར་བ་ནི་ྲང་ཟྲ་ྲི་འཚོ་བའི་དཔལ་འབོར་རི་ྱོ་ནས་བནད་པ་ཡིན་翻译生活的根本是通过学习来提高生活质量，生活的根本是为了个人的成长而学习，生活的根本是为了更好的生活而努力---标准答案

一、单选题

1.C

2.D

3.B

4.B

5.D

6.C

7.B

8.C

9.A

10.D

二、多选题

1.A、B、C、D、E

2.A、C、E

3.A、B、E

4.A、B、C、E

5.A、C、E

三、填空题

1.什么

2.没有

3.快乐

4.管理

5.明亮的

四、判断题

1.（×）

2.（×）

3.（×）

4.（×）

5.（×）

五、简答题

1.藏语中的疑问词有“”（谁）、“”（什么）、“”（多少）等ས་ཅི་ྲང་

2.藏语中的否定词有“”（没有）、“”（不）、“”（不是）等མེད་པ་མི་མིན་པ་

3.藏语中的代词有“”（我）、“”（你）、“”（什么）、“”（其ང་ཁོད་ྲང་ྲཞན་他）等

六、分析题

1.“”在藏语中意为“快乐”，通常用来形容人的情绪状态或生活状态例བདེ་བ་如“”（使人快乐）བདེ་བ་བེད་པ་

2.“”在藏语中意为“没有”，通常用来否定某个事物的存在例如“མེད་པ་མེད་པ་”（没有）ཡིན་

七、综合应用题

1.家庭是每个人生命的特殊场所，在这个家庭中，每个人生命的喜悦和欢乐都会出现，因此家庭是每个人快乐的源泉翻译家庭是每个人生命的特殊场所，在这个家庭中，每个人生命的喜悦和欢乐都会出现，因此家庭是每个人快乐的源泉

2.生活的根本是通过学习来提高生活质量，生活的根本是为了个人的成长而学习，生活的根本是为了更好的生活而努力翻译生活的根本是通过学习来提高生活质量，生活的根本是为了个人的成长而学习，生活的根本是为了更好的生活而努力。